前陣子看了端傳媒一篇談「白蛇傳」的文章，當中相當推崇李碧華於1986年改寫的「青蛇」，立馬就去圖書館借來看。故事改從小青的視角敘述白素貞與許仙的相遇與分離，多了許多女性的視角與觀點，讓白蛇傳從勸人戒除淫邪、遠離誘惑的道德寓言，轉成宅男文人幻想美女奮不顧身、投懷送抱的同人誌，再更進一步轉化為新時代女性主動追求夢想的故事。我想在80年代出版時，應該也是激起不少波瀾，不過文學作品終究還是反映時代，那時候的台灣各種思潮運動風起雲湧，女性主義、同志運動也差不多在那時開始風風火火，這本書某個程度上也是見證了那個年代。電影是徐克導演的，由張曼玉、王祖賢、吳興國、趙文卓主演，想必更是電掣風馳，希望有機會可以觀賞到。